Cô Ấy Ngày Và Đêm – Miss Night and Day đang ở tuổi đôi mươi cô gái độc thân vô tận Lee Mi Jin đang vật lộn với cuộc sống và công việc hàng ngày để mưu sinh. Mọi thứ của cô cũng hết sức bình thường, từ dung mạo cho đến thế thái, bởi vậy mà cũng chẳng có chàng trai nào để ý đến cô cả.
Liên tục ứng tuyển trong một thời gian dài và cuối cùng thì cô đã được nhận vào làm ở một nơi làm việc mới. Nhưng cũng từ đó mà cuộc đời cô có những thay đổi đến cười rụng rốn. Ban ngày khi thức dậy cô ở trọng hình dáng của một bà thím tuổi 50 với cái tên là Im Soon.
Mặc dù khá bất ngờ nhưng chẳng còn cách nào khác nên cô cũng dần dần phải thích nghi và chấp nhận điều đó, còn khi đêm về thì cô mới được trở lại làm Lee Mi Jin ế ẩm như trước đó. Đi làm với vai trò thực tập sinh, mọi việc với bà thím U50 Im Soon khá ổn, không có gì đáng ngại với một bà thím ngần đó tuổi cả. Điều đáng ngờ là công tố viên Kye Ji Woong khó tính lại chấp nhận cho bà thím làm việc ở đây, bởi lẻ vì quá khó tính mà chẳng còn nhân viên hay cấp dưới nào muốn làm việc với anh nữa, hoặc cũng bị anh cho bay màu cả thôi.